Vie privée et confidentialité

Article 1 - Définitions des termes utilisés dans la charte

On désignera par la suite :

• 'Site' ou 'service' : le site www.ardennecamping.be et l'ensemble de ses pages.

• 'Editeur' : Ardenne Camping, responsable de l'édition et du contenu du site (coordonnées en pie de page du site).

• 'Utilisateur' : L'internaute visitant et utilisant les services du site.

Article 2 - Introduction et rôle de la charte

La présente charte vise à vous informer des engagements du site eu égard au respect de votre vie privée et à la protection des données personnelles vous concernant, collectées et traitées à l'occasion de votre utilisation du service. En vous inscrivant sur le site, vous vous engagez à nous fournir des informations véritables vous concernant. La communication de fausses informations est contraire aux Conditions Générales figurant sur le site. Vous pouvez à n'importe quel moment faire une demande auprès de l’Editeur afin de savoir quelles informations vous concernant sont détenues par l’Editeur, de vous opposer à leur traitement, de les faire modifier ou supprimer et ce, en contactant le directeur de publication.

Article 3 - Données collectées sur le site

Transmissions volontaires :

Conformément aux recommandations de la CPVP (Commission de la protection de la vie privée), et de la loi Vie Privée du 8 décembre 1992, les données collectées et ultérieurement traitées par le site sont celles que vous nous transmettez volontairement en remplissant les différents formulaires présents au sein du site.

Les coordonnées des utilisateurs du site qui se seront inscrits sur celui-ci seront sauvegardées.

Les utilisateurs disposent d’un droit d’accès, de retrait, de modification ou de rectification des données qu’ils ont fournies. Pour cela, il leur suffit d’en faire la demande auprès du directeur de publication (coordonnées reprises au début des conditions générales de vente).

Pour certaines opérations sur les contenus, vous pourrez être amenés à transmettre des données vous concernant à des tiers partenaires au travers de leurs propres services, plus spécifiquement lors des paiements que vous pourrez effectuer. Nous ne disposerons pas desdites données, leur collecte et leur traitement étant régis par les conditions propres à ces intervenants. Nous vous invitons à consulter les conditions avant de communiquer vos données dans ce cadre.

Transmissions automatisées :

Votre adresse IP (numéro d'identification attribué sur Internet à votre ordinateur) est collectée automatiquement.

Vous êtes informés que le service est susceptible de mettre en œuvre un procédé automatique de traçage (‘Cookie’), auquel vous pouvez faire obstacle en modifiant les paramètres concernés de votre navigateur internet, comme expliqué dans les conditions générales de vente du présent site.

Article 4 - Finalités des données collectées

Transmissions volontaires :

Les données identifiées comme étant obligatoires sur les formulaires du site sont nécessaires afin de pouvoir bénéficier des fonctionnalités correspondantes du site, et plus spécifiquement des opérations sur les contenus proposés au sein de celui-ci. Sauf opposition exprimée lors de la collecte ou en contactant l’Editeur, ces données pourront être également être utilisées à des fins de marketing, afin de vous proposer des produits et services similaires.

Transmissions automatisées : 

Les données collectées automatiquement par notre service pourront permettre d'effectuer des statistiques quant à la consultation des pages web, et d’améliorer ainsi que de personnaliser les services proposés et les informations adressées à l’utilisateur.

Article 5 - Destinataires et utilisation des données collectées

Vos données collectées par nos soins sont traitées pour les besoins d’exécution des opérations sur les contenus du service.

Vous êtes susceptible de recevoir des courriers électroniques de notre service, notamment dans le cadre de newsletters électroniques. Vous pouvez demander à ne plus recevoir ces courriers électroniques en contactant l’Editeur ou sur le lien prévu à cet effet dans chacun des courriers électroniques qui vous seront adressés.

L’Editeur tient à souligner qu’il ne transmet aucune donnée personnelle récoltée à des tiers à des fins de marketing ou publicitaires.

Article 6 - Sécurité des données

Vous êtes informés que vos données pourront être divulguées en application d'une loi, d'un règlement ou en vertu d'une décision d'une autorité réglementaire ou judiciaire compétente ou encore, si cela s'avère nécessaire, aux fins, pour l'Editeur, de préserver ses droits et intérêts.

Article 7 - Durée de conservation des données

Les données sont stockées chez l’Editeur, ainsi que chez l'hébergeur du site, et sont conservées pour la durée strictement nécessaire à la réalisation des finalités visées ci-avant. Au-delà de cette durée, elles seront conservées à des fins exclusivement statistiques et ne donneront lieu à aucune exploitation, de quelque nature que ce soit.

Utilisation de Cookies